（作者：北京第二外国语学院教授、首都对外文化贸易研究基地首席专家；第二作者：北京第二外国语学院国际商务专业研究生）

  波斯尼亚和黑塞哥维那，简称“波黑”，地处巴尔干半岛中西部，由两个实体和一个特区构成，即波黑联邦和塞族共和国以及布尔奇科特区组成。波黑在历史上有着悠久的多元文化论，多民族和平相处曾长达数世纪，波黑继承了丰富的基于中世纪、奥斯曼帝国、奥匈帝国和近代建筑的文化和历史遗产，在800多年的动荡历史中形成了独特的文学、电影和音乐作品。

  在出口方面，波黑文化创意产品出口保持持续增长，2005年出口额为6197万美元，2014年增至1.648亿美元，设计产品出口量从2005年的5100万美元增长到2014年的1.38亿美元，增长了近两倍。特别是工艺品出口从2005年的2100万美元增加到2014年的4700万美元。波黑文化创意产品出口量96%集中于欧洲国家。

  在进口方面，2005—2014年，波黑文化创意产品进口额从1.925亿美元增长至2.395亿美元，进口产品大多数来源于创意设计、工艺品以及出版行业。其贸易逆差不断缩小，由1.3亿美元缩小至7461万美元，表明波黑文化创意产业在实现良性的持续发展。2015年波黑从事创意产业的公司数达3836家，在促进波黑收入增长、创造就业机会等方面产生了巨大的推动作用。

  波黑在电影电视行业方面，已发展成为一个多元化的行业，能够有明确的目的性地为国内外观众生产高质量的电影视听等产品内容，这中间还包括《瓦尔特保卫萨拉热窝》《桥》等著名经典战争片。2017年波黑电影体裁主要占比包括三方面，动漫、纪录片及科幻片，其中纪录片产量所占比为61.9%。相比于国外电影，国内大众对国产电影需求量更大。过去三四十年间，波黑出品了大量的成功影片，有一些在国际上也获得殊荣，比如《萨拉热窝之死》赢得柏林电影节评审团大奖“银熊奖”等。萨拉热窝电影节是欧洲电影节之一，它成立于1995年，年年都会吸引国际和当地的名人来萨拉热窝。电影节在8月举行，展示各种各样的来自世界各地的电影短片。

  波黑的两个组成实体—波黑联邦和塞族共和国，都有自己的公共广播机构、私营媒体和政党。该国最大的两家广播公司，联邦电视和塞族共和国无线电电视(RTRS)，除了受到两国政府各政党的影响，还相互竞争，按种族组织。关于信息和通信技术的发展和资本化，由于信息和通信技术是现代化进程中的一个关键部门，波黑仍然致力于这方面的工作，没有专门的机构来跟踪波黑信息通信技术部门的发展。波黑全国共有电台147个，电视台46个，主要电视台有波黑电视一台、波黑联邦电视台、塞族共和国电视台、萨拉热窝电视台、巴尼亚卢卡电视台等。

  波黑是个多山的国家，山区占全国面积的42%，最高山为马格里奇峰，海拔2387米，国家地理杂志指名波黑为2012年最佳山地自行车越野地。波黑河流、湖泊众多，最长的内河德里纳河346公里，最大湖泊布什科湖55.8平方公里。旅游设施齐全丰富，主要有旅馆、温泉、滑雪、漂流、打猎、疗养地及文化、宗教设施等。首都萨拉热窝是1984年世界冬季奥林匹克运动会举办地，冰雪旅游资源丰富，萨拉热窝的古城中，寺、天主教堂与东正教堂毗邻而居，的祷告声与教堂的钟声交相回荡，这里也因此被喻为“欧洲的耶路撒冷”，不同的宗教共存，城市的文化也十分多样。2006年，萨拉热窝作为波黑的首都，被列为世界上最棒的城市。2010年，旅游圣经“孤单星球”将萨拉热窝命名为2010年度十个最佳旅游胜地之一。

  据国际机构“世界旅游理事会”最新多个方面数据显示，2017年波黑旅游业收入为7.997亿马克，占GDP比重为2.6%，尽管波黑当前旅游业还不发达，但发展的潜在能力大。世界旅游组织预测，1995年至2020年，波黑旅游业年增长率将达10.5%，位居世界第三位。波黑将旅游业列为重点发展行业之一，并大力吸引外部支持。据报道，2019年由欧盟和德国分别出资1500万欧元和110万欧元的EU4Business项目将提供150万欧元，设立旅游基金以支持波黑旅游业发展并创造新的就业机会。主要支持对象是中小微企业和旅游经营者，重点是妇女和青年。主要支持领域是联合国教科文组织保护对象和波黑非物质遗产，以及迪纳里察山脉沿线的户外旅游。

  2017年，波黑旅游人数130.79万人次，同比增长13.7%；过夜天数267.7万天，同比增长12.3%。其中，2017年有中国游客31776人次到访波黑，同比增长1.39 倍；过夜天数37191天，同比增长1.24倍。2019年1季度，共有23.69万名游客访问了波黑，同比增加9.3%；实现531380次过夜住宿，同比增加10.8%。外国游客过夜住宿的主要国别为克罗地亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、意大利、土耳其及中国。

  波黑教育体制趋向欧盟教育体制标准，2017年教育经费占GDP总额的4.23%。波黑实行九年制义务教育，2017—2018学年度，波黑共有24918名儿童就读于332所学前教育机构；小学1842所，学生28.8万人，教师23824人；中学311所，学生12.68万人，教师12652人。波黑全国有高校49所，大学生100333人，其中全日制学生75629人。2017年，波黑毕业的本科学生有15266人，研究生3712人，博士生285人。

  波黑文化教育进步空间较大。《每日报》报道，波黑约有9万文盲，是文盲率最高的国家，其中女性文盲是男性文盲的5倍，与欧盟标准相比，波黑的女性教育总体水平极低。从性别角度看，这些指标令人担忧。受教育程度低的群体缺乏一些基本技能、职业技能和终生学习的基础。2018/2019波黑青年研究显示，波黑青年中只有13%拥有大学学位，50%接受过3年中学教育，另外4%甚至未接受过正规教育。4成（约120万）10岁以上的波黑公民不会使用电脑、互联网，被认为是新时代文盲。持续与欧盟标准做比较、关注其教育进展对于波黑国家经济的长期发展至关重要,因为它非常大程度上依赖于教育部门的持续助力。

  波黑国立的8个公共教育学习管理机关里，有6个会教授文化领域的课程。在不同的文化相关研究领域政府都十分感兴趣而且有意愿对其来投资。波黑主要大学有萨拉热窝大学、巴尼亚卢卡大学、莫斯塔尔大学和图兹拉大学及其他多所国际学校。中国与波黑两国人文交流日渐增进，萨拉热窝大学孔子学院于2015年正式成立，是波黑第一所孔子学院。巴尼亚卢卡大学孔子学院2018年1月21日在波黑塞族共和国首府巴尼亚卢卡揭牌，这是在波黑成立的第二所孔子学院。

  波黑全国共发行各类报刊138种，其中主要有《独立报》《解放报》《塞族之声报》和《自由波斯尼亚周刊》。虽然波黑在知识产权方面经验不多，但政府近年来已经开展了系列试点，初步准备建立起版权社会的良好环境，其知识产权协会更是积极促进与其他几个国家有关机构的国际合作，以及与世界、区域或其他级别的国际知识产权组织合作。目前波黑关于知识产权的法律有《版权法》《地理标志法》《地形法》《集体管理版权法》《商标法》《设计法》和《专利法》等。波黑知识产权研究所是国家知识产权主管部门，直属于波黑部长会议。内设主任和副主任，下设工业产权部，知识产权制度发展部等。其中工业产权部下设专利处、特殊标志处、信息系统处；知识产权制度发展部下设知识产权制度发展处、版权和相关权益处。

  根据数据统计，波黑博物馆总数至少达到37座，还有110座剧院和文化中心，以及95座图书馆。其中博物馆主要分布于波黑联邦，数量到达26座，10座分布于塞族共和国，布尔奇科特区仅有一座。

  波黑国家博物馆建于1888年，1850年就开始筹建。1913年博物馆被捷克建筑家扩建，这个建筑家设计了意大利文艺复兴风格的四个对称展览馆，分别是考古部、民族部、自然历史部和图书馆。在近期战争造成的大损坏后闭馆数年，博物馆重新开馆并且增加了很多新的展品。波黑国家美术馆位于萨拉热窝，成立于1946年10月11日，包含超过6000件的艺术品。塞族共和国博物馆，巴尼亚卢卡博物馆是塞族共和国中央博物馆机构，成立于1930年。作为博物馆的一部分，有物质文化和艺术中心，文献中心与图书馆，博物馆保留收藏约35000件展品。

  根据波黑数据统计学会的数据，2011年从事文化创意产业活动的人占全国就业人数的4.70%，其中布尔奇科区占1.61%，塞族共和国占4.87%，波黑联邦占4.87%。科尼茨木雕是当地社区文化的组成部分，是衡量室内装饰的美和舒适性的标准，无论是作为一种职业，还是作为一种业余爱好，这项技艺在科尼茨居民中都都会存在。维索科（Visoko）是临近萨拉热窝的一座小镇。那里最出名的就是皮革匠人，他们的手工技艺已沿袭了500多年。在维索科的老察尔市上可以买到优质而价格公道的皮革制品。维索科曾在中世纪后期发展到巅峰状态，那时它不仅是强大的社会中心、政治中心和经济中心，还是一座地位非凡的皇家小镇。

  波黑在表演艺术领域的音乐会和舞台表演方面，其国外演出场次虽不如国内场次多，但是观众却远高于波黑国内观众人数，可见其表演团体在国外拥有更广阔的市场。波斯尼亚和黑塞哥维那的当代艺术成功代表是2013年第55届威尼斯国际艺术展威尼斯双年展上的艺术家Mladen miljanovic。波斯尼亚和黑塞哥维那国家馆题为“欢乐之园”。它是社会参与的艺术作品，试图通过多重历史视觉探寻东欧社会。

  萨拉热窝国际艺术节“萨拉热窝之冬”是一项传统的文化和艺术的盛事，该艺术节自1984年开始在波黑首都举办。在这里，来自全世界的艺术家和普通人会聚一堂。即使在上世纪90年代的战争期间，萨拉热窝国际艺术节也从未中断。

  萨拉热窝国际艺术节已成为自由和创造力的象征，也是公认的多元艺术和团体交流互动的平台。每年冬天的艺术节包括戏剧表演、音乐会、电影、艺术展、小组讨论、文学、建筑等活动，还有展现文化遗产的视频和节目。（BJCCT-CQH/HQ）(图片摄影/李嘉珊)

  来源：《北京文化创意》2019年第３期刊发 【文创前沿】发布返回搜狐，查看更加多